中新社北京12月29日電 題:臺灣美食里的中華“基因密碼”是如何組成的?
——專訪臺灣美食家朱振藩
中新社記者 路梅
(資料圖片)
中國臺灣地區有2300多萬人口,其中超過八成是閩粵籍后裔,飲食習慣與福建、廣東相近。1949年之后,來自五湖四海的人們將家鄉的飲食帶到臺灣。在不同的時代背景下,各地飲食在臺灣發展、融合、創新,形成了聲名遠播的臺灣美食。臺灣美食家朱振藩近日就此接受中新社“東西問”專訪,解析臺灣美食里的中華“基因密碼”。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:臺灣的飲食發展脈絡是怎樣的?
朱振藩:早年大陸渡海到臺灣的主要是福建人,現在臺灣人口超過七成是由閩南移民后裔組成,因此早期臺灣的飲食習慣與福建相近,多為泉州菜、漳州菜、福州菜、汀州(今福建長汀)的客家菜;后來廣東惠州和潮汕地區的居民陸續到臺灣,也帶來了當地飲食。
日據時期,臺灣最有代表性的經營高檔中餐宴席的酒樓“江山樓”“東薈芳”“春風樓”“蓬萊閣”并稱為四大酒家,有“江東春蓬”之稱。其中,蓬萊閣為了在激烈的競爭中獨樹一幟、吸引更多食客,找來孫中山先生在廣州大元帥府的主廚杜子釗,帶領一批福建、廣東和四川廚師到臺灣,更加豐富了“臺灣菜”的內容。
1949年,許多大陸民眾來到臺灣,其中也有不少是各省的餐飲界人士,帶來了各自家鄉的正宗味道。在此之前,臺灣酒樓的菜色可說是混合了各省風格的“混省菜”。在正宗菜系到臺灣之后,“混省菜”就不太吃香了,店家轉而成立了諸如清粥小菜的所謂“新臺菜”餐廳,一路發展至今。也有一些知名餐廳,其實是從“混省菜”發展而來的,因而許多大陸來的客人也會從“臺灣菜”中吃到似曾相識的味道。
中新社記者:中餐有魯、川、粵、蘇、閩、浙、湘、徽“八大菜系”,在臺灣盛行的有哪些菜系?
朱振藩:臺灣由于地方小,廚師和餐廳業者的流動性較大,中餐廳很少有自始至終堅持某個單一菜系的,通常都兼容并蓄,包羅萬象。各種菜系和風味在臺灣交流交融,其中有繼承、有融合,處處都能發現時代變遷的印記。
從另一個角度來說,1949年以來臺灣的菜系,可以分為“官菜”“軍菜”“商菜”三類。所謂“官菜”,指的是江浙菜系。由于蔣介石父子是寧波人,因而寧波菜先在臺灣流行起來;隨后,由于當時的黨政官員中有許多江浙人士,主打蘇州菜、杭州菜、上海菜的餐廳陸續開業,投其所好,盛極一時,遂被坊間稱為“官菜”。在當時的國民黨軍隊中,以湖南人和四川人居多,因此香辣特色強烈的川菜和湘菜,為軍界人士所偏好,被稱為“軍菜”。
至于“商菜”,則是在臺灣經濟騰飛達至頂峰的90年代初,由于股市大漲,許多人暴富,經濟實力提高,在飲食方面也有高消費需求。因此,經營高檔昂貴“參翅鮑肚”菜式的港式餐廳如雨后春筍大量涌現。由于商人宴請多愛選擇此類餐飲,因而港式海鮮也被稱為“商菜”。隨著臺灣經濟的繁榮,世界各地的海鮮都涌向臺灣,港式海鮮廣受饕客喜愛,“官菜”“軍菜”也紛紛向它靠攏,風行起來。
而在“官菜”“軍菜”“商菜”之外,民眾日常餐飲的家常菜,則多是由湘菜和川菜的自行結合,外加北方炒菜組成,也結合了部分江浙和廣東元素。臺灣街頭的很多快炒店,大多是此類風味,可說是琳瑯滿目、應有盡有,有很多餐廳以“南北合”命名,經營的菜色囊括南方與北方風味,頗受民眾歡迎。
中新社記者:今年夏天,大陸網友從地圖上看到臺北街頭的山西刀削面館,倍感親切。您怎么看這一現象?
朱振藩:的確,臺灣的很多小吃都和大陸各省有著千絲萬縷的聯系,在臺灣的街頭,可以看到以許多大陸各省命名的小吃店,不光有刀削面,還有四川擔擔面、宜賓燃面、山東大餅、上海包子等。山西刀削面一開始是退伍的山西老兵或軍眷,在眷村里開的小吃店,后來又推廣到各處。
起初這些店掌柜都是相應省籍的人士,把家鄉的味道帶到臺灣。后來臺灣設立了職業訓練所,為了在經濟蕭條時幫助民眾學習一技之長、增加就業,其中的烹飪培訓課程包含了制作各種風味的菜式和點心,民眾學到手藝之后開辦餐廳或小吃店,經營的菜色也就變得越來越多元。
隨著時代變遷,臺灣小吃又在原來基礎上發展出本地創新。舉例來說,臺灣夜市里很流行的“大腸包小腸”,是用源自潮汕的糯米腸,切開包裹香腸做成的,與美國熱狗有異曲同工之妙;著名的臺灣特色伴手禮“鳳梨酥”,也來源于潮州傳統點心,在臺灣,方塊形狀的點心烘烤成金黃色,就像金磚,店家為了討個吉祥寓意,以“鳳梨”命名,諧音閩南語的“旺來”,與餡料和口味并無關系。所以一開始,鳳梨酥的餡并不是鳳梨(即菠蘿),而是冬瓜蓉,到近年才有廠商用鳳梨為餡,讓鳳梨酥“名副其實”。
臺灣“傻瓜面”的原型則是福州干面。由于制作工序非常簡單,所以店家常常把面煮好后,讓顧客對照著店內張貼的配料表,自行加入醬油、麻油、紅油。這種簡單的、半自助式的面條,逐漸被稱為“傻瓜面”。這樣的面店里,同時也會經營其他的福州風味小吃,例如蛋煲湯、福州魚丸等。同樣來自福州的面線,也被臺灣小吃店發揚光大,加入本地食材蚵仔(即小牡蠣),做成隨處可見的蚵仔米線。
最負盛名的小吃應該算是在臺灣發揚光大的小籠包。1948年,山西人楊秉彝只身到臺灣,兩手空空,靠著替人送油為生,并創設了“鼎泰豐”油行,為拓展經營兼做小籠包,最終成就了享譽國際的餐廳,成為小籠包的最佳代言人。
中新社記者:日本料理和西餐對臺灣餐飲產生了哪些影響?
朱振藩:日本對臺灣殖民統治50年,對臺灣飲食的影響也很大。但在我看來,其中很多東西并不是發源于日本。例如日本料理中不可或缺的“味增”,是在南北朝時從鎮江的金山寺傳到日本去的;而壽司則來源于云南的一種腌魚的方法,唐朝通過長安傳到日本,同時傳過去的還有生魚片的吃法。中國關于吃生魚片的記載可追溯到周朝,周天子的食譜中,吃的是淡水魚,日本則因地制宜用海魚作為生魚片的原料。在日據時代之前,臺灣高雄、屏東地區已經盛行吃淡水魚的生魚片,后來受日本的影響,才逐漸改為吃海魚。(完)
受訪者簡介:
朱振藩,1957年生于臺灣,祖籍江蘇靖江,畢業于臺灣輔仁大學法律系,已出版《饕掏不絕》《味兼南北》《六畜興旺》等美食類書籍50余部,被紀錄片《舌尖上的中國》總導演陳曉卿稱為“真正的美食家”。
來源:中國新聞網
免責聲明:本文不構成任何商業建議,投資有風險,選擇需謹慎!本站發布的圖文一切為分享交流,傳播正能量,此文不保證數據的準確性,內容僅供參考
關鍵詞:
東西問|朱振藩:臺灣美食里的中華“基因密碼”是如何組成的?-全球微頭條
中國臺灣地區有2300多萬人口,其中超過八成是閩粵籍后裔,飲食習慣與福建、廣東相近。1949年之后,來自五湖四海的人們將家鄉的飲食帶到臺灣。
2022,關于溫暖的365種模樣(文末有福利)-精彩看點
2022,關于溫暖的365種模樣(文末有福利)
各地采取措施提升基層醫療救治能力-滾動
為了應對新冠病毒感染,各地普遍采取醫療專家下沉、加強農村藥品配備等措施,提升農村基層醫療救治能力。
保春耕 農資生產企業開足馬力忙生產-世界實時
盡管現在是冬閑時節,但農戶們通常在春節前儲藏化肥,保證開春后的春耕生產。眼下,各地的化肥廠正在克服困難、有序生產,備足貨源。
福建云霄楊桃迎來收獲時節 果優效益好-新消息
冬日里這一片濃濃的綠意是福建省云霄縣下河村的楊桃林帶給我們的。眼下,正是楊桃收獲的時候,當地6800多畝楊桃陸續成熟,黃澄澄、水靈靈,掛
今日熱榜丨世界第一年薪 C羅“下嫁”沙特豪門 亞冠理論上有希望和中超球隊碰面-...
2022卡塔爾世界杯梅西封王,這個星球上另一大巨星C羅也是話題不斷,有消息稱他將離開歐洲去沙特豪門利雅得勝利踢球。北京時間今天凌晨,...
北京新發地加大供應 24小時運轉滿足市場需求-今日播報
新發地市場被稱為北京市民的“菜籃子”,記者從北京市新發地市場了解到,目前市場蔬菜供應穩定,蔬菜交易量略有提升。在元旦春節兩節期...
獻給2022的告別短片:所有過往,皆為序章-全球關注
有過艱難,也收獲光榮與成長。愿我們心懷熱愛,奔赴遠方。
寒潮預警,氣溫大幅度下降
長春市氣象臺2022年12月31日15時15分發布寒潮藍色預警信號:預計未來24小時內,長春市氣溫明顯下降,最低氣溫下降幅度一般為7~9℃,1日早晨長
央媒看吉林|冰吉林的冬季有多美,央媒都驚呆了-環球快播
長白山上晶瑩剔透的冰雪世界,松花江兩岸霧凇綻放,粉雪天堂里雪友的笑顏,……吉林的冰雪之美,讓央媒都驚呆了。新華社“吉林新觀察·...
2023年美國會同中國“脫鉤”嗎?美國學者詳解-當前時訊
近年來,美國不斷鼓吹對華“脫鉤斷...
各地采取措施提升基層醫療救治能力-全球訊息
央視新聞客戶端消息(新聞聯播):...
外媒文章:美國經濟痛苦將延續至2023年-環球觀速訊
澳大利亞東亞論壇網站12月25日刊發...
美聯儲:新研究表明美國經濟衰退風險上升-世界要聞
據路透社30日報道,美國圣路易斯聯...
傳統文化興盛 國潮最時尚 引領世界潮流-每日快訊
央視網消息:作為漢字源頭,距今已...
機器不歇人員輪轉 多地藥企保供重點藥品及醫療物資-環球熱頭條
央視網消息:隨著疫情防控工作進入...
權威解讀:新冠病毒轉陰之后持續咳嗽怎么辦-環球觀熱點
央視網消息:近期有網民反映,感染...
年終視頻|走過風霜雪雨 期待春暖花開
我的2022,是從一個小小的心愿開始...
國家衛生健康委邀請臨床專家權威解讀:奧密克戎引發“白肺”概率不高-世界滾動
央視網消息:針對公眾關心的奧密克...
普通感冒、流感、新冠病毒感染有何不同?專家教你快速識別-每日頭條
在冬季不少人會出現鼻塞、流鼻涕、...
什么情況下會出現白肺?轉陰后胸悶咳嗽會引發肺炎嗎?專家提醒→
新冠感染高峰,病毒引發的肺炎引起...
各地推出多項暖心舉措送醫送藥到鄉村 守護群眾生命健康
央視網消息:農村是當前疫情防控的...
2022,關于溫暖的365種模樣(文末有福利)-當前聚焦
今天是2022的最后一天回望這一年那...
西紅柿與“三劍客”
即使帶著“口才不好”“失意者”的...
每一次踏上雷場都是“上戰場”-環球觀焦點
高彬濱在對地雷進行挖掘。李竹林 ...
獻給2022的告別短片:所有過往,皆為序章-全球關注
有過艱難,也收獲光榮與成長。愿我...
寒潮預警,氣溫大幅度下降
長春市氣象臺2022年12月31日15時15...
央媒看吉林|冰吉林的冬季有多美,央媒都驚呆了-環球快播
長白山上晶瑩剔透的冰雪世界,松花...
一個青年網民對“新十條”的感受-當前快報
這段時間以來,疫情話題一直是網上...