新華社成都8月3日電(記者周勉、曹奕博)如果你在成都大運(yùn)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)正看著比賽,突然聽到主持人問現(xiàn)場(chǎng)觀眾“巴不巴適?”“要不要得?”“安不安逸?”那你一定要毫不猶豫,跟著大家大聲回答“巴適!”“要得!”“安逸!”
20多年前,四川全興球迷在甲A賽場(chǎng)上把一聲“雄起”叫響全國(guó)。這次大運(yùn)會(huì),在各個(gè)場(chǎng)館的助威聲中,“雄起”依然,還多了不少有煙火氣、設(shè)計(jì)感、文化范兒和中英文結(jié)合的口號(hào)。現(xiàn)在,這份大運(yùn)會(huì)助威“速成指南”,不僅讓你能迅速掌握其中技巧,也能讓你聽見這座城市的多樣性。
【資料圖】
“‘巴不巴適?’‘巴適!’類似這種一問一答的方式,是集納了網(wǎng)友們的建議后做的設(shè)計(jì)。”李松,這位有著20年職業(yè)籃球聯(lián)賽控場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)的電臺(tái)主播,大運(yùn)會(huì)期間一直在青白江區(qū)文體中心體育館擔(dān)任暖場(chǎng)主持和現(xiàn)場(chǎng)解說(shuō),也是這份“指南”的主講人。
“巴適、要得、安逸是成都人日常用得最多的詞匯,很有煙火氣。它們大致意思差不多,都可以表達(dá)一種非常滿意的肯定。”李松說(shuō),每當(dāng)比賽出現(xiàn)精彩瞬間,他就會(huì)及時(shí)發(fā)問,觀眾震耳欲聾的回應(yīng)立刻就會(huì)把現(xiàn)場(chǎng)氣氛直接拉滿。
“我們也對(duì)經(jīng)典的‘雄起’進(jìn)行了適當(dāng)調(diào)整。”李松說(shuō),成都觀眾很不習(xí)慣一上來(lái)就喊“加油”,每次喊之前潛意識(shí)里都會(huì)頓一下,但又要考慮到觀眾和參賽隊(duì)伍來(lái)自不同國(guó)家和地區(qū),于是,李松和團(tuán)隊(duì)找到了一個(gè)平衡點(diǎn)。
“我會(huì)引導(dǎo)觀眾連喊兩遍,先‘雄起’后‘加油’。打個(gè)比方,第一遍我喊‘中國(guó)隊(duì)’,觀眾就接‘雄起’,第二遍我喊‘中國(guó)隊(duì)’,觀眾就接‘加油’。”李松說(shuō),這不僅照顧了盡可能多的觀眾和隊(duì)伍,也在銜接和氛圍上顯得更自然和有層次感。
而像“成都成就夢(mèng)想”“蜀道開,大運(yùn)來(lái)”等語(yǔ)句,也被巧妙融進(jìn)了比賽現(xiàn)場(chǎng)。它們一般出現(xiàn)在暖場(chǎng)環(huán)節(jié),由主持人先喊“成都”或“蜀道開”,觀眾緊接“成就夢(mèng)想”或“大運(yùn)來(lái)”,每句一般喊2到3遍。渾厚統(tǒng)一又富有節(jié)奏的聲浪,既是宣傳成都最直接的方式,也給了本地觀眾強(qiáng)烈的身份認(rèn)同和自豪感。
最近,隨著電影《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》的火爆,全國(guó)掀起了一股唐詩(shī)熱潮,唐詩(shī)元素因此也被引入了大運(yùn)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。李松介紹,在暖場(chǎng)環(huán)節(jié),技術(shù)人員會(huì)先將一句唐詩(shī)的前半句打到大屏幕上,然后用攝像機(jī)隨機(jī)捕捉現(xiàn)場(chǎng)觀眾回答后半句,答對(duì)了就給予獎(jiǎng)勵(lì),暖場(chǎng)效果特別好。
“西當(dāng)太白有鳥道,可以橫絕峨眉巔;安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏。這些詩(shī)句,現(xiàn)場(chǎng)觀眾都是信手拈來(lái)、對(duì)答如流。”李松說(shuō),團(tuán)隊(duì)還特意把《登鸛雀樓》《靜夜思》等一些耳熟能詳?shù)奶圃?shī)翻譯成英文,字幕出現(xiàn)在大屏幕上的同時(shí),工作人員也會(huì)用英文來(lái)朗誦,以此向不同國(guó)家和地區(qū)的代表隊(duì)傳播中國(guó)文化。
“像‘Chengdu Makes Dreams Come True’(成都成就夢(mèng)想)‘Welcome to Chengdu’(歡迎來(lái)成都)這些口號(hào)我們也會(huì)在現(xiàn)場(chǎng)教觀眾們喊出來(lái)。”李松介紹,他們還專門為外國(guó)代表團(tuán)準(zhǔn)備了助威口號(hào)。“比如這幾天進(jìn)行的籃球比賽,如果兩支隊(duì)伍都是外國(guó)球隊(duì),我就會(huì)先喊出兩支球隊(duì)的英文名字,觀眾再跟著喊‘Gogogo’或者‘Let’s go’。”李松說(shuō)。
所以,這幾天充分感受過各個(gè)大運(yùn)會(huì)場(chǎng)館氛圍的記者建議,即使你不懂體育,去現(xiàn)場(chǎng)聽聽這些有趣的助威,感受一下這座城市的豐富多樣,也是一件很好的事。
來(lái)源:新華社
免責(zé)聲明:本文不構(gòu)成任何商業(yè)建議,投資有風(fēng)險(xiǎn),選擇需謹(jǐn)慎!本站發(fā)布的圖文一切為分享交流,傳播正能量,此文不保證數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性,內(nèi)容僅供參考
關(guān)鍵詞:
成都大運(yùn)會(huì) | “巴不巴適?”“巴適!”——在大運(yùn)會(huì)助威聲里聽見多樣成都
如果你在成都大運(yùn)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)正看著比賽,突然聽到主持人問現(xiàn)場(chǎng)觀眾“巴不巴
“只要有一口吃的,就堅(jiān)決不能讓K396乘客餓著!”
“只要有一口吃的,就堅(jiān)決不能讓K396乘客餓著!”
特別海報(bào)|雨天出行 咱要有“度”
幾天來(lái),吉林人的朋友圈“大雨”是個(gè)繞不開的關(guān)鍵詞。
雷暴大風(fēng),短時(shí)強(qiáng)降水或冰雹,局地可能出現(xiàn)龍卷!這些地方請(qǐng)注意
吉林省氣象臺(tái)8月3日11時(shí)0分發(fā)布強(qiáng)對(duì)流天氣藍(lán)色預(yù)警:預(yù)計(jì)未來(lái)24小時(shí),
世界青年在成都圓“大熊貓夢(mèng)”!
成都大運(yùn)會(huì)期間,成都大熊貓繁育研究基地(簡(jiǎn)稱熊貓基地)成為參賽代表
走!去看場(chǎng)大運(yùn)比賽
這幾天,伴隨成都大運(yùn)會(huì)各項(xiàng)賽事的全面展開,賽場(chǎng)內(nèi)各代表團(tuán)你追我趕、
吉林省摘得兩枚金牌
7月31日,2023年全國(guó)青年蹼泳U系列(梧州站)暨全國(guó)中學(xué)生蹼泳聯(lián)賽在廣
十年磨一劍,敢為天下先——中國(guó)自貿(mào)區(qū)建設(shè)交出亮眼“成績(jī)單”
自2013年9月上海自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)正式設(shè)立以來(lái),中國(guó)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè)已走過十個(gè)
新華時(shí)評(píng):初心如炬,中國(guó)“藍(lán)盔”堅(jiān)定維護(hù)世界和平與發(fā)展
新華社金沙薩8月2日電題:初心如炬,中國(guó)“藍(lán)盔”堅(jiān)定維護(hù)世界和平與發(fā)
中冠總決賽抽簽揭曉 長(zhǎng)春申華被分在A組 志在沖乙
8月3日,中國(guó)吉林網(wǎng)從相關(guān)渠道獲悉,2023中冠聯(lián)賽總決賽16強(qiáng)的分組抽簽
正觀快評(píng):緬北涉詐人員家里被噴字,示眾式“逼歸”當(dāng)休矣
基層治理又現(xiàn)亂象。近日,有網(wǎng)友給...
狙魂交易第二季下載(《狙魂交易》有第二季嗎 一共有多少集)
1、同學(xué) 我看最后二集時(shí)說(shuō)Sam是...
美媒:美國(guó)內(nèi)非法雇傭童工現(xiàn)象激增 有兒童無(wú)薪工作到凌晨
美國(guó)勞工部公布的童工圖片。海外網(wǎng)...
福島商戶:日本政府強(qiáng)推核污染水排海計(jì)劃讓生意難以為繼
對(duì)于日本政府強(qiáng)行推進(jìn)核污染水排海...
【環(huán)時(shí)深度】低買高收打官司,美國(guó)“禿鷲基金”這樣收割債務(wù)國(guó)
【環(huán)球時(shí)報(bào)駐阿根廷、西班牙特約記...
新聞?dòng)^察丨美債危機(jī)“毒瘤”難除 評(píng)級(jí)下調(diào)敲響警鐘
國(guó)際評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)惠譽(yù)當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月1日將...
Northeast China port sees 2,290 China-Europe freight train trips
PhototakenonMarch31,2021showsaCh...
《逆水寒手游》退藏于密任務(wù)完成攻略
逆水寒游戲最近在游戲平臺(tái)上架,在...
成都大運(yùn)會(huì)|可回收、新能源、高科技——成都大運(yùn)會(huì)盡顯綠色風(fēng)尚
新華社成都8月2日電無(wú)論是各項(xiàng)強(qiáng)化...
增進(jìn)文化交流 各代表團(tuán)運(yùn)動(dòng)員在大運(yùn)村里交朋友
8月2日上午10點(diǎn),在大運(yùn)村展覽中心...
南非大學(xué)生運(yùn)動(dòng)員羅斯?安德魯:來(lái)中國(guó)最想去看大熊貓
8月2日,成都大運(yùn)會(huì)游泳項(xiàng)目的比賽...
世界青年在成都圓“大熊貓夢(mèng)”!
成都大運(yùn)會(huì)期間,成都大熊貓繁育研...
走!去看場(chǎng)大運(yùn)比賽
【大運(yùn)走筆】這幾天,伴隨成都大運(yùn)...
宜昌市狗證辦理?xiàng)l件
宜昌狗證辦理?xiàng)l件個(gè)人飼養(yǎng)犬只1、...
早盤前瞻:美國(guó)頂級(jí)癌癥研究機(jī)構(gòu)稱研發(fā)出能殺死所有實(shí)體癌瘤的藥物
早盤前瞻:美國(guó)頂級(jí)癌癥研究機(jī)構(gòu)稱...
十年磨一劍,敢為天下先——中國(guó)自貿(mào)區(qū)建設(shè)交出亮眼“成績(jī)單”
自2013年9月上海自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)正式設(shè)...
新華時(shí)評(píng):初心如炬,中國(guó)“藍(lán)盔”堅(jiān)定維護(hù)世界和平與發(fā)展
新華社金沙薩8月2日電題:初心如炬...
中冠總決賽抽簽揭曉 長(zhǎng)春申華被分在A組 志在沖乙
8月3日,中國(guó)吉林網(wǎng)從相關(guān)渠道獲悉...
強(qiáng)降雨過后,日常生活要注意些什么?這份健康小貼士請(qǐng)收好
近日,受臺(tái)風(fēng)“杜蘇芮”影響,全國(guó)...